"kieselguhr" in Spanish
Definition
Kieselguhr, también conocido como tierra de diatomeas, es una sustancia suave y polvorienta hecha de los restos fosilizados de pequeños organismos acuáticos llamados diatomeas. Se utiliza a menudo para la filtración, como absorbente o como abrasivo en productos industriales y domésticos.
Usage Notes (Spanish)
'Kieselguhr' es un término técnico, usado sobre todo en contextos científicos o industriales; 'tierra de diatomeas' es más común en la vida cotidiana. Se emplea al hablar de filtraciones, procesos químicos o usos industriales específicos.
Examples
The filter contains kieselguhr to clean the water.
El filtro contiene **kieselguhr** para limpiar el agua.
Workers use kieselguhr in factories for filtering chemicals.
Los trabajadores usan **kieselguhr** en fábricas para filtrar productos químicos.
Kieselguhr is a soft, white powder.
El **kieselguhr** es un polvo blanco y suave.
If you want to filter your homemade wine, adding kieselguhr is a classic trick.
Si quieres filtrar tu vino casero, agregar **kieselguhr** es un truco clásico.
Be careful not to inhale kieselguhr when handling it in the lab.
Ten cuidado de no inhalar **kieselguhr** al manipularlo en el laboratorio.
You’ll find bags of kieselguhr in most pool supply stores, right next to the chlorine.
Encontrarás bolsas de **kieselguhr** en la mayoría de las tiendas de suministros para piscinas, justo al lado del cloro.