"kiddy" in Japanese

• 子どもっぽい
• 幼児向け

Definition

とてもカジュアルで子どもっぽい言い方で、「子ども」や「子ども向けのもの」を指します。大人がふざけて使うこともあります。

Usage Notes (Japanese)

「kiddy」はとてもインフォーマルで、冗談や子ども向け商品を表すとき（例：kiddy pool）以外はあまり使いません。正式な場面では使いません。

Examples

Look at that kiddy playing in the sand.

あの**子どもっぽい**子が砂で遊んでいるのを見て。

This is a kiddy book with big pictures.

これは**子どもっぽい**絵本で、大きなイラストがある。

There's a small kiddy pool at the hotel.

ホテルには小さな**子ども向け**プールがあります。

I can't wear that shirt—it's too kiddy for me now.

もうそのシャツは着られないよ、今の自分にはちょっと**子どもっぽい**から。

They set up a kiddy corner at the party with games and toys.

パーティーに**子ども向け**コーナーを作って、ゲームやおもちゃを置いた。

Most cartoons on TV are pretty kiddy, but some are fun for adults too.

テレビのアニメはほとんどが**子どもっぽい**けど、大人も楽しめるものもある。