"kiddie table" in Korean

• 어린이 테이블

Definition

식사나 모임에서 어른들 테이블과 따로 어린이들이 앉도록 마련된 작은 테이블입니다.

Usage Notes (Korean)

비공식적으로 가족 모임 등에서 자주 쓰이며, 장난스럽게 어른이 스스로를 가리킬 때도 사용합니다. 공부책상과는 다릅니다.

Examples

The children sat at the kiddie table during dinner.

아이들은 저녁 식사 때 **어린이 테이블**에 앉았다.

There was a special kiddie table with small chairs.

작은 의자가 있는 특별한 **어린이 테이블**이 있었다.

At the party, all the kids ate at the kiddie table.

파티에서 모든 아이들이 **어린이 테이블**에서 식사했다.

"Looks like I'm stuck at the kiddie table this year," he joked.

"올해는 내가 **어린이 테이블**에 앉게 된 것 같네," 그가 농담했다.

Everyone laughed when Uncle Tim squeezed onto the kiddie table.

팀 삼촌이 **어린이 테이블**에 비집고 앉자 모두가 웃었다.

During holidays, the house is so full we need a kiddie table just for extra seats.

명절에는 집이 너무 꽉 차서 자리를 더 마련하려고 **어린이 테이블**이 필요하다.