"kicks" in Portuguese (BR)
Definition
Como verbo, significa bater em algo com o pé. Como substantivo, refere-se a golpes dados com o pé. Também pode ser usado de forma informal em algumas expressões para falar de empolgação ou diversão.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Kicks' pode ser verbo na terceira pessoa do singular ('He kicks the ball') ou substantivo no plural ('The horse gave two kicks'). Combinações comuns: 'kick the ball', 'kick the door' e expressões informais como 'for kicks' e 'get a kick out of'. Muitos alunos confundem os usos de substantivo e verbo.
Examples
He kicks the ball very hard.
Ele **chuta** a bola muito forte.
The baby kicks in her sleep.
O bebê **chuta** enquanto dorme.
The horse gave two kicks.
O cavalo deu dois **chutes**.
He only does it for kicks.
Ele só faz isso por **diversão**.
She kicks off her shoes as soon as she gets home.
Ela **chuta para longe** os sapatos assim que chega em casa.
My little brother kicks the back of my seat on every car ride.
Meu irmãozinho **chuta** a parte de trás do meu banco em toda viagem de carro.