"kick upstairs" in Hindi
Definition
किसी को ऊँचे पद पर भेजना लेकिन वास्तविक शक्ति या भूमिका के बिना; अक्सर हटाने के लिए।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक वाक्यांश; आमतौर पर व्यावसायिक या राजनीतिक संदर्भों में, असली पदोन्नति के लिए उपयोग नहीं होता।
Examples
They decided to kick upstairs the old manager.
उन्होंने पुराने प्रबंधक को **ऊपर पदोन्नत कर** दिया।
He was kicked upstairs to an advisory role.
उन्हें सलाहकार पद पर **ऊपर पहुचा दिया गया**।
Sometimes companies kick upstairs employees they can't fire.
कई बार कंपनियां उन कर्मचारियों को **ऊपर भेज देती हैं** जिन्हें वे निकाल नहीं सकतीं।
After years of complaints, the board decided to kick him upstairs.
कई सालों की शिकायतों के बाद, बोर्ड ने उन्हें **ऊपर भेजने** का फैसला किया।
Don't be fooled—they kicked her upstairs just to get her out of the way.
धोखा मत खाओ, उन्होंने उसे बस रास्ते से हटाने के लिए **ऊपर भेज दिया**।
She wasn't happy about being kicked upstairs—she knew what it really meant.
वह **ऊपर भेजे जाने** से खुश नहीं थी—वह समझ गई थी इसका मतलब क्या था।