"kick some ass" in Bengali
Definition
এটি একটি খুবই অনানুষ্ঠানিক ও উদ্দীপ্ত অভিব্যক্তি, যার অর্থ হল চ্যালেঞ্জিং পরিস্থিতিতে দুর্দান্ত ফল করা বা কাউকে জোরালোভাবে পরাজিত করা।
Usage Notes (Bengali)
খুবই অপ্রাতিষ্ঠানিক, বন্ধুদের সাথে বা বিপরীতে ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় পরীক্ষায় বা প্রতিযোগিতায় চমৎকার পারফরম্যান্স বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
We trained hard because we wanted to kick some ass in the final game.
আমরা কঠোর প্রশিক্ষণ নিয়েছি কারণ আমরা শেষ খেলায় **দারুণ পারফরম্যান্স** করতে চেয়েছিলাম।
Go out there and kick some ass!
যাও এবং **দারুণ পারফরম্যান্স** দেখাও!
She really kicked some ass on her exam and got the best grade.
সে পরীক্ষায় সত্যিই **দারুণ পারফরম্যান্স** করেছে এবং সেরা নম্বর পেয়েছে।
If you keep working like this, you'll kick some ass and get that promotion.
তুমি যদি এভাবে কাজ করতে থাকো, তুমি **দারুণ পারফরম্যান্স** করবে এবং পদোন্নতি পাবে।
Our team is ready to kick some ass at the competition this year.
আমাদের দল এই বছর প্রতিযোগিতায় **দারুণ পারফরম্যান্স** করার জন্য প্রস্তুত।
That movie really kicks some ass—you should watch it.
ওই সিনেমা সত্যিই **দারুণ পারফরম্যান্স** দেখিয়েছে—তুমি অবশ্যই দেখো।