"khalsa" in Japanese

• カールサ

Definition

カールサは、グル・ゴービンド・シングが1699年に設立した、精神的・道徳的原則に献身するシク教の入信者の共同体です。

Usage Notes (Japanese)

「カールサ」は必ず大文字で書き、シク教のみを指す特別な用語です。シク教のアイデンティティや儀式の話題で使われ、他宗教の集団とは混同しません。

Examples

The Khalsa was created by Guru Gobind Singh.

**カールサ**はグル・ゴービンド・シングによって創設されました。

Many Sikhs choose to join the Khalsa.

多くのシク教徒が**カールサ**に加わることを選びます。

Members of the Khalsa follow strict rules.

**カールサ**のメンバーは厳しい規則を守ります。

My cousin became part of the Khalsa last year after his initiation ceremony.

いとこは昨年、入信式の後で**カールサ**の一員になりました。

The principles of the Khalsa inspire many people around the world.

**カールサ**の理念は世界中の多くの人々に影響を与えています。

You’ll see members of the Khalsa wearing turbans and carrying symbolic items.

**カールサ**のメンバーはターバンをかぶり、象徴的な物を持っているのがわかります。