"kerchief" in Japanese
スカーフバンダナ
Definition
頭や首に巻く、四角形や三角形の布。装飾や日よけ、保護のために使われます。
Usage Notes (Japanese)
「スカーフ」や「バンダナ」は日常会話では「kerchief」より一般的な表現。「ヘッドスカーフ」「ネックスカーフ」と具体的に使う場合もあります。
Examples
She tied a kerchief around her head.
彼女は頭に**スカーフ**を巻いた。
He wore a red kerchief at the festival.
彼は祭りで赤い**バンダナ**をしていた。
The farmer keeps a kerchief in his pocket.
農家はポケットに**スカーフ**を入れている。
She wore a silk kerchief as a stylish accessory.
彼女はおしゃれなアクセサリーとして絹の**スカーフ**をつけていた。
People often use a kerchief to keep the sun off their necks when working outside.
外で働く時、日焼け防止のため首に**バンダナ**を巻く人が多いです。
His grandmother always wore a patterned kerchief while cooking.
彼のおばあさんは料理する時いつも柄物の**スカーフ**を身につけていた。