"kept" in Arabic

• احتفظ بـ
• أبقى

Definition

الفعل الماضي والتصريف الثالث من 'keep'. يعني الاستمرار في امتلاك أو حفظ أو صيانة شيء ما لفترة من الزمن.

Usage Notes (Arabic)

'Kept' يُستخدم فقط كفعل ماضٍ أو اسم مفعول للفعل 'keep'. من الشائع قول: 'kept a secret', 'kept safe'. غالبًا يُستخدم للدلالة على الاستمرار في الحفظ أو عدم الإفشاء.

Examples

She kept all the letters from her friend.

هي **احتفظت بـ** كل رسائل صديقتها.

He kept his promise to help me.

هو **وفى بـ** وعده بمساعدتي.

They kept the food in the refrigerator.

هم **احتفظوا بـ** الطعام في الثلاجة.

I kept thinking about what you said.

ظللت **أفكر** فيما قلت.

We kept our dog inside during the storm.

أبقينا كلبنا **داخل** المنزل أثناء العاصفة.

She kept quiet so she wouldn’t get in trouble.

لقد **ظلت** صامتة حتى لا تقع في المشاكل.