"kens" in Chinese (Traditional)
知曉(古語)- 瞭解(古語)
Definition
“Kens” 是動詞 “ken” 的古語或方言形式,意思是知道、認識或理解。主要用於蘇格蘭英語或北英方言,現代英語中罕見。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
現在只用於文學、詩歌或蘇格蘭/北英方言中。聽起來古典或詩意。現代英語通常用 'knows'。常見於 'beyond one's ken' (超出某人認識範圍)。
Examples
He kens the answer to this old riddle.
他**知曉**這個老謎語的答案。
Nobody kens what happened that night.
沒有人**知曉**那天晚上發生了什麼。
She kens him from the village.
她從村裡**認識**他。
Aye, he kens what the old ways mean.
嗯,他**瞭解**那些古老的方式代表什麼。
She just kens when something is wrong, like a sixth sense.
她就是**明白**什麼時候有問題,像第六感一樣。
Folk here say he kens every path in the hills.
這裡的人都說他**熟悉**山裡的每條路。