"keepsake" in Russian
Definition
Сувенир — это вещь, которую сохраняют, чтобы помнить о человеке, месте или особом событии.
Usage Notes (Russian)
‘Сувенир’ или ‘памятный предмет’ часто говорят о небольших вещах с сентиментальной ценностью, например, о подаренных вещах, фотографиях или письмах.
Examples
She keeps her grandmother's ring as a keepsake.
Она хранит кольцо своей бабушки как **сувенир**.
This photo is a special keepsake from our trip.
Это фото — особенный **сувенир** с нашей поездки.
He gave me a small keepsake to remember him by.
Он подарил мне маленький **сувенир**, чтобы я его помнила.
I keep concert tickets as keepsakes from every show I attend.
Я сохраняю билеты на концерты как **сувениры** с каждого посещённого шоу.
That old postcard is more than paper—it's a keepsake from my best friend.
Та старая открытка — не просто бумага, это **сувенир** от моего лучшего друга.
After the wedding, she kept her bouquet as a keepsake.
После свадьбы она оставила себе букет как **сувенир**.