"keeping" in Chinese (Simplified)

• 保持
• 保存
• 饲养

Definition

“Keeping” 是 “keep” 的 -ing 形式。它可以表示继续拥有某物、维持某种状态、妥善保存某物，或持续反复做某事。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是一个非常常见、很灵活的形式。常见搭配有 'keep doing something'、'keep something safe'、'keep calm' 和 'keep a pet'。在 'housekeeping'、'record-keeping' 这类词里，它也可以像名词一样使用。学习者常把 'keep' 和 'stay' 混淆；在很多语境中，'keep quiet' 比 'stay quiet' 更自然。

Examples

She is keeping the photos in a small box.

她正**把……保存**在一个小盒子里照片。

He is keeping the door open for us.

他正**让**门为我们开着。

They are keeping a dog in their apartment.

他们在公寓里**养着**一只狗。

Thanks for keeping this between us.

谢谢你**把这件事保留**在我们之间。

I'm keeping an eye on the kids while you cook.

你做饭的时候，我会**照看**孩子们。

She's keeping everyone waiting again.

她又**让**大家等着了。