"keeping out of trouble" in Bengali
Definition
নিজেকে এমন পরিস্থিতি থেকে দূরে রাখা যেখানে সমস্যা বা ঝামেলা হতে পারে। সাধারণত ভালো ব্যবহার বা নিয়ম মেনে চলাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
মূলত অপ্রাতিষ্ঠানিক, উপদেশ হিসেবে ব্যবহার হয় যেমন 'Keep out of trouble!'। স্কুলপড়ুয়া বা তরুণদের নিয়ে বেশি বলা হয়।
Examples
She's good at keeping out of trouble at school.
সে স্কুলে **সমস্যার বাইরে থাকতে** ভালো।
My parents want me keeping out of trouble.
আমার বাবা-মা চান আমি **সমস্যার বাইরে থাকি**।
He spends his time keeping out of trouble now.
সে এখন তার সময় **সমস্যার বাইরে থাকতে** কাটাচ্ছে।
It's not easy keeping out of trouble when your friends are wild.
তোমার বন্ধুদের এত চঞ্চল হলে **সমস্যার বাইরে থাকা** সহজ নয়।
If you focus on your goals, you'll have an easier time keeping out of trouble.
তুমি যদি তোমার লক্ষ্য নিয়ে এগিয়ে যাও, **সমস্যার বাইরে থাকতে** সহজ হবে।
Thanks for the advice—I'll work on keeping out of trouble.
পরামর্শের জন্য ধন্যবাদ—আমি **সমস্যার বাইরে থাকার** চেষ্টা করব।