"keep your promise" in Japanese

• 約束を守る

Definition

誰かに約束したことを実際に行うこと。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル・インフォーマルどちらでも使われる。「約束を破る」が反対表現で、信頼度を強調する際によく使う。

Examples

You should always keep your promise.

あなたはいつも**約束を守る**べきです。

He did not keep his promise to help me.

彼は私を助けるという**約束を守らなかった**。

Do you always keep your promise?

あなたはいつも**約束を守りますか**？

If you make a promise, you have to keep your promise.

約束をしたら、**約束を守らなければなりません**。

She always tries to keep her promise, even when it’s hard.

彼女はいつも**約束を守ろう**と努力する、たとえそれが難しい時でも。

People will trust you more if you keep your promise.

あなたが**約束を守れば**、人々はもっとあなたを信頼するでしょう。