"keep your mind on" in Japanese

集中する気を集中させる

Definition

何かに意識を集中させて、気をそらさないこと。

主に勉強や仕事に集中するように助言するときによく使う。'just'や 'really' と一緒に使える。'make up your mind'（決断する）とは異なる。

It's important to keep your mind on your homework.

宿題に**集中する**ことが大切です。

Please keep your mind on the road when driving.

運転中は**気を集中させて**ください。

Try to keep your mind on what the teacher is saying.

先生の話に**集中する**ようにしてみて。

I can't keep my mind on work when I'm worried.

心配していると仕事に**集中できない**。

If you want to finish quickly, just keep your mind on the task.

早く終わらせたいなら、ただ**気を集中させて**作業をしなさい。

I'm trying to keep my mind on my goals this year.

今年は自分の目標に**集中しようと**しています。