"keep your hand in" in Urdu

• اپنی مہارت برقرار رکھنا

Definition

کچھ باقاعدگی سے کرنا یا مشق کرنا تاکہ مہارت کم نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک محاورہ ہے، غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے جب کوئی اپنی صلاحیت برقرار رکھنے کے لیے مشق کرتا ہے چاہے وہ اب اس پیشے میں نہ ہو۔ زیادہ تر پیشے، کھیل یا مشغلے میں استعمال۔

Examples

She practices the piano once a week to keep her hand in.

وہ اپنی مہارت برقرار رکھنے کے لیے ہر ہفتے ایک بار پیانو بجاتی ہے۔

Even after retiring, he still teaches one class to keep his hand in.

ریٹائر ہونے کے بعد بھی، وہ ایک کلاس پڑھاتے ہیں تاکہ **مہارت برقرار رہے**۔

I read scientific articles sometimes to keep my hand in.

میں کبھی کبھار سائنسی مضامین پڑھتا ہوں تاکہ **مہارت برقرار رہے**۔

I only play tennis once a month now, just to keep my hand in.

اب میں مہینے میں ایک ہی بار ٹینس کھیلتا ہوں، بس **مہارت برقرار رکھنے** کے لیے۔

"Why help out at the hospital?" "Oh, just to keep my hand in."

"اسپتال میں مدد کیوں کرتے ہیں؟" "بس **مہارت برقرار رکھنے** کے لیے۔"

She still draws a little every week to keep her hand in, even though she works in finance now.

اگرچہ اب وہ فنانس میں کام کرتی ہے، پھر بھی ہر ہفتے تھوڑا سا ڈرائنگ کرتی ہے تاکہ **مہارت برقرار رہے**۔