"keep on with" in Russian

продолжать

Definition

Что-то делать без остановки, даже если это сложно или хочется сдаться.

Это выражение часто используется в разговорной речи, чтобы поддержать кого-то. Можно сказать: "keep on with your work" — «продолжай работать».

You should keep on with your studies, even if it gets hard.

Ты должен **продолжать** учёбу, даже если станет трудно.

He will keep on with the project until it's finished.

Он будет **продолжать** проект, пока не закончит.

Please keep on with the exercise for five more minutes.

Пожалуйста, **продолжайте** упражнение ещё пять минут.

If you keep on with that attitude, you're going to have problems.

Если ты будешь **продолжать** вести себя так, у тебя появятся проблемы.

She just has to keep on with her goals, no matter what.

Ей просто нужно **продолжать** двигаться к своим целям, несмотря ни на что.

Sometimes you just have to keep on with life and not look back.

Иногда нужно просто **продолжать** жить и не оглядываться назад.