"keep on" in Hindi

• जारी रखना

Definition

कुछ बार-बार या लंबे समय तक करते रहना, खासकर जब वह कठिन या परेशान करने वाला हो।

Usage Notes (Hindi)

'Keep on' अनौपचारिक है और आमतौर पर इसके बाद क्रिया का '-ing' रूप आता है (जैसे, 'keep on working')। यह लगातार प्रयास करना दर्शाता है। कभी-कभी इसमें हल्की झुंझलाहट भी हो सकती है: 'He keeps on talking.' इसे 'keep' (सिर्फ जारी रखना) या 'carry on' (ब्रिटिश, लगभग समान अर्थ) से न मिलाएँ।

Examples

You should keep on trying until you succeed.

तुम्हें तब तक **जारी रखना** चाहिए जब तक सफल न हो जाओ।

He keeps on talking in class.

वह कक्षा में **बोलता ही चला जाता है**।

Please keep on reading until page ten.

कृपया पृष्ठ दस तक **पढ़ते रहो**।

If you keep on complaining, no one will listen.

अगर तुम **शिकायत करते रहोगे**, तो कोई नहीं सुनेगा।

They kept on working, even when it started raining.

बारिश शुरू होने पर भी वे **काम करते रहे**।

Why do you keep on asking the same question?

तुम बार-बार वही सवाल क्यों **पूछते रहते हो**?