"keep on the good side of" in Indonesian
Definition
Berperilaku atau bersikap sehingga orang lain tetap menyukai Anda dan hubungan tetap baik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk atasan, guru, atau pihak berkuasa. Kadang mempunyai nuansa strategis atau ‘ambil hati’ demi kebaikan sendiri.
Examples
It's smart to keep on the good side of your teachers.
Menjadi pintar jika kamu **menjaga hubungan baik** dengan gurumu.
You should keep on the good side of your neighbors.
Kamu sebaiknya **menjaga hubungan baik** dengan tetanggamu.
It's important to keep on the good side of your boss at work.
Penting untuk **menjaga hubungan baik** dengan atasan di tempat kerja.
She always brings coffee for the manager to keep on the good side of him.
Dia selalu membawakan kopi untuk manajer agar **menjaga hubungan baik** dengannya.
I try to keep on the good side of the landlord so he doesn't raise my rent.
Saya berusaha **menjaga hubungan baik** dengan pemilik kontrakan supaya dia tidak menaikkan sewa.
If you keep on the good side of her, she'll help you with your project.
Kalau kamu **menjaga hubungan baik** dengannya, dia akan membantumu dengan proyek.