"keep on keeping on" in Indonesian
Definition
Terus berusaha tanpa menyerah ketika menghadapi kesulitan. Biasanya diucapkan untuk memberi semangat.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal; biasa dipakai dalam percakapan santai untuk memberi motivasi. Jarang digunakan dalam tulisan formal.
Examples
No matter how hard it gets, just keep on keeping on.
Seberat apapun, kamu harus tetap **terus berjuang**.
If you want to succeed, you must keep on keeping on.
Kalau ingin sukses, kamu harus **terus berjuang**.
She told me to keep on keeping on when things felt impossible.
Saat semua terasa mustahil, dia menyuruhku untuk **terus berjuang**.
You’re tired, I know, but you’ve just gotta keep on keeping on.
Kamu lelah, aku tahu, tapi kamu harus **terus berjuang**.
Life isn’t easy, but we just keep on keeping on.
Hidup itu tidak mudah, tapi kita tetap **terus berjuang**.
When nothing seems to work, sometimes all you can do is keep on keeping on.
Saat semua terasa sia-sia, terkadang yang bisa kamu lakukan hanyalah **terus berjuang**.