"keep it together" in Korean

침착을 유지하다감정을 억누르다

Definition

어려운 상황이나 스트레스를 받을 때 감정이 흐트러지지 않도록 침착하게 행동하는 것.

비공식적 상황에서 자주 사용되며, 스스로나 타인을 격려할 때 적합합니다. 'keep together'(물건을 함께 모으는 것)과 혼동하지 않도록 하세요.

She tried to keep it together during the meeting.

그녀는 회의 동안 **침착을 유지하려고 노력했다**.

It can be hard to keep it together when you are tired.

피곤할 때 **침착을 유지하는 것**이 힘들 수 있다.

I need to keep it together for my family.

나는 가족을 위해 **침착을 유지해야 한다**.

He almost cried, but somehow managed to keep it together.

거의 울 뻔했지만, 어떻게든 **침착을 유지했다**.

I don't know how you managed to keep it together with all that going on.

그 모든 일이 있는데도 **침착을 유지한** 것이 어떻게 가능했는지 모르겠어.

Take a deep breath and just keep it together.

깊게 숨 쉬고 그냥 **침착을 유지해**.