"keep faith with" in Bengali

• বিশ্বাস রক্ষা করা
• আস্থা বজায় রাখা

Definition

কাউকে প্রতারণা না করে বিশ্বাস বা অঙ্গীকার বজায় রাখা; আস্থা ধরে রাখা।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা গুরুত্বপুর্ণ আলোচনা বা লেখায় ব্যবহৃত হয়। 'promise', 'principles', বা দায়িত্ব সংক্রান্ত কথায় বেশি দেখা যায়। 'keep faith' থেকে আলাদা, এটি বিশ্বাসযোগ্যতা এবং আনুগত্যের উপর জোর দেয়।

Examples

Good leaders always keep faith with their people.

ভাল নেতা সবসময় তাদের মানুষের সাথে **বিশ্বাস রক্ষা করেন**।

He promised to help and he kept faith with us.

সে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল এবং সে **বিশ্বাস রক্ষা করেছে**।

We should keep faith with our friends, even in hard times.

কঠিন সময়েও আমাদের বন্ধুদের সাথে **বিশ্বাস রক্ষা করা** উচিত।

Can I trust you to keep faith with your promise?

তুমি কি তোমার প্রতিশ্রুতি **বিশ্বাস রক্ষা** করতে পারবে?

Despite all the challenges, she always kept faith with her values.

সব চ্যালেঞ্জের পরেও, সে সবসময় তার মূল্যবোধে **বিশ্বাস রক্ষা করেছে**।

It's important for governments to keep faith with the people they serve.

সরকারের জন্য জনগণের প্রতি **বিশ্বাস রক্ষা করা** গুরুত্বপূর্ণ।