"keep busy" in Russian

заниматься деламибыть занятым

Definition

Что-либо делать, чтобы не скучать или не бездельничать; постоянно чем-то заниматься.

Часто используется в повседневной речи для описания активности или чтобы посоветовать не скучать: 'keep yourself busy' — совет заняться чем-то.

I keep busy by reading books.

Я **занимаюсь делами** — читаю книги.

She likes to keep busy with gardening.

Ей нравится **быть занятой** садоводством.

Try to keep busy during the holidays.

Старайся **заниматься делами** во время праздников.

He works out every day just to keep busy.

Он занимается спортом каждый день, чтобы просто **быть занятым**.

Since she retired, she does puzzles to keep busy.

С тех пор как она вышла на пенсию, она решает головоломки, чтобы **быть занятой**.

Keeping kids busy on a rainy day can be a challenge.

Занять детей **делами** в дождливый день бывает сложно.