"keen about" in Chinese (Simplified)

• 对……很感兴趣
• 对……热衷

Definition

对某事非常感兴趣或充满热情；对某个主题、活动或事物有强烈的热忱。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“keen about” 英式英语更常用，美式英语常说 “keen on”。通常用于表达对兴趣、爱好等的强烈热情，不用于描述对人的喜欢。口语化并带有积极情感。

Examples

She is keen about science and loves to do experiments.

她对科学非常**感兴趣**，喜欢做实验。

Tom is really keen about football.

汤姆非常**热衷于**足球。

Are you keen about learning new languages?

你**对**学习新语言**感兴趣**吗？

I'm not really keen about parties, but I'll go if you want.

我其实对派对不是很**感兴趣**，不过你想去我就去。

My brother has always been keen about technology and keeps up with the latest gadgets.

我哥哥一直**热衷于**科技，总是关注最新的电子产品。

You seem pretty keen about trying that new restaurant downtown.

你看起来很**热衷于**去市中心新的那家餐厅。