"keel" in Chinese (Traditional)

龍骨

Definition

「龍骨」是船隻底部的一條長結構，幫助船保持穩定和直立。口語中，「keel over」也可以指倒下或昏倒。

「Keel」主要用於航海或技術領域，指船底的大結構。「Keel over」為口語，表示昏倒或突然倒下。勿與「kill」混淆。常見表達有「on an even keel」（穩定）。

The boat's keel keeps it from tipping over.

這艘船的**龍骨**防止它傾覆。

A strong keel is important for safe sailing.

堅固的**龍骨**對安全航行很重要。

They repaired the ship's old keel last year.

他們去年修理了這艘船的舊**龍骨**。

After working in the sun all day, he suddenly keeled over.

在太陽下工作一整天後，他突然**昏倒了**。

Our project is finally back on an even keel.

我們的項目終於回到一個穩定的**龍骨**狀態。

If the keel is damaged, the entire boat could be in danger.

如果**龍骨**受損，整艘船都可能有危險。