"keek" in Arabic

• نظرة خاطفة (غير رسمي)
• اختلس النظر

Definition

أن تنظر بسرعة أو بسرية، غالبًا بطريقة ماكرة أو مرحة؛ يُستخدم غالبًا في اللهجات الاسكتلندية أو الإنجليزية الشمالية.

Usage Notes (Arabic)

"keek" كلمة عامية وإقليمية وتستخدم غالبًا في اسكتلندا أو شمال إنجلترا. في الإنجليزية الرسمية يُستخدم غالبًا "peek" أو "glance". الكلمة يوحي بالمرح أو السرية.

Examples

She took a quick keek at the surprise gift.

أخذت **نظرة خاطفة** سريعة على الهدية المفاجأة.

Don't keek at your presents before your birthday!

لا **تنظر** إلى هداياك قبل عيد ميلادك!

The child tried to keek through the keyhole.

حاول الطفل أن **يختلس النظر** من خلال ثقب المفتاح.

I had a wee keek to see if anyone was coming.

ألقيت **نظرة خاطفة** صغيرة لأرى إن كان أحد قادماً.

Just keek round the corner and check if he's there.

فقط **انظر** من الزاوية وتحقق إن كان هناك.

He gave a cheeky keek at the answers during the test.

ألقى **نظرة خاطفة** ماكرة على الإجابات خلال الامتحان.