"katzenjammer" in Urdu

شراب کے بعد کی بے چینیشور شرابہ

Definition

زیادہ شراب پینے کے بعد کی بے چینی یا سر درد، یا بے حد شور اور افراتفری کی کیفیت۔

عام اردو میں 'شراب کے بعد کی بے چینی' یا 'شور شرابہ' زیادہ مستعمل ہیں۔ 'katzenjammer' کا استعمال مزاح یا تحریری انداز میں ہو سکتا ہے۔

He woke up with a terrible katzenjammer after the party.

پارٹی کے بعد وہ شدید **شراب کے بعد کی بے چینی** کے ساتھ جاگا۔

The room was filled with katzenjammer after the alarm rang.

گھنٹی بجی تو کمرہ **شور شرابہ** سے بھر گیا۔

Loud music left everyone in a state of katzenjammer.

اونچی موسیقی نے سب کو **شور شرابہ** کی حالت میں کر دیا۔

After celebrating all night, the next morning was one big katzenjammer.

ساری رات جشن منانے کے بعد اگلی صبح مکمل **شراب کے بعد کی بے چینی** تھی۔

The office echoed with katzenjammer as the team disagreed loudly.

ٹیم کے بلند آواز میں جھگڑنے سے دفتر **شور شرابہ** سے گونج اٹھا۔

He joked about his Sunday katzenjammer after going out with friends.

دوستوں کے ساتھ باہر جانے کے بعد اس نے سنڈے کی **شراب کے بعد کی بے چینی** پر مذاق کیا۔