"katha" in Japanese

• カタ（インドの伝統的な物語）

Definition

カタとは、インドに伝わる伝統的な物語で、口頭で語り継がれ、道徳や宗教の教訓、または娯楽として用いられる話です。

Usage Notes (Japanese)

「カタ」はインドの宗教や文化に根差した特別な語で、「Ram katha」やスピリチュアルな集まりでよく使います。西洋の「ストーリー」とは区別します。

Examples

A katha often teaches a moral lesson.

**カタ**はしばしば道徳的な教訓を教えます。

My grandmother told us a katha every night.

祖母は私たちに毎晩**カタ**を話してくれました。

The teacher explained the meaning of the katha.

先生は**カタ**の意味を説明しました。

We attended a spiritual katha at the temple last weekend.

先週末、私たちは寺院でスピリチュアルな**カタ**に参加しました。

Listening to a katha brings families together for reflection and learning.

**カタ**を聴くことで家族が集まり、共に考え学ぶ時間が持てます。

During festivals, a village elder narrates a famous katha to the children.

お祭りのとき、村の長老が子供たちに有名な**カタ**を語ります。