"karmic" in Spanish
Definition
Relacionado con el karma; describe algo influido por, resultado de o consecuencia del karma (la creencia de que las acciones tienen consecuencias, especialmente de vidas pasadas o experiencias previas).
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos espirituales, filosóficos o de la Nueva Era; normalmente acompaña sustantivos ("deuda kármica", "relación kármica"). Poco común fuera de estos temas. Puede usarse en sentido metafórico para situaciones que parecen consecuencia natural de acciones pasadas.
Examples
Some people believe in karmic justice.
Algunas personas creen en la justicia **kármica**.
They think this is a karmic lesson for them.
Ellos piensan que esto es una lección **kármica** para ellos.
He called it a karmic connection.
Él lo llamó una conexión **kármica**.
Some say we're stuck in a karmic cycle until we fix our mistakes.
Algunos dicen que estamos atrapados en un ciclo **kármico** hasta que arreglamos nuestros errores.
That meeting felt almost karmic, like it was meant to happen.
Ese encuentro se sintió casi **kármico**, como si estuviera destinado a suceder.
Whenever I run into trouble, my grandmother says it's just karmic payback.
Cada vez que tengo problemas, mi abuela dice que es solo un castigo **kármico**.