"kapellmeister" in Turkish
Definition
Kapellmeister, orkestra veya koro gibi bir müzik grubunun lideri ya da şefidir; geçmişte genellikle kraliyet sarayında veya kilisede görev almıştır.
Usage Notes (Turkish)
'Kapellmeister' terimi genellikle klasik müzik veya tarihî bağlamlarda geçer. Günümüzde ise 'orkestra şefi' veya 'müzik direktörü' daha yaygındır.
Examples
The kapellmeister led the orchestra during the concert.
Konserde orkestraya **kapellmeister** liderlik etti.
Johann Sebastian Bach was a famous kapellmeister.
Johann Sebastian Bach ünlü bir **kapellmeister**di.
The choir practices every week with their kapellmeister.
Koro, her hafta kendi **kapellmeister**'ı ile prova yapar.
She dreamed of becoming a respected kapellmeister one day.
Bir gün saygı duyulan bir **kapellmeister** olmanın hayalini kuruyordu.
In the past, a kapellmeister also composed music for the royal family.
Geçmişte, bir **kapellmeister** kraliyet ailesi için de müzik bestelerdi.
It's rare to hear someone called a kapellmeister outside of classical music circles now.
Günümüzde, klasik müzik çevreleri dışında birine **kapellmeister** dendiğini duymak nadirdir.