"kapellmeister" in Russian
Definition
Капельмейстер — это руководитель музыкального коллектива, например, оркестра, хора или ансамбля, часто при дворе или церкви в прошлом.
Usage Notes (Russian)
Слово 'капельмейстер' встречается в исторических или академических контекстах, особенно по отношению к европейской классике. В современной речи чаще говорят 'дирижёр'.
Examples
The kapellmeister led the orchestra during the concert.
На концерте оркестром руководил **капельмейстер**.
Johann Sebastian Bach was a famous kapellmeister.
Иоганн Себастьян Бах был известным **капельмейстером**.
The choir practices every week with their kapellmeister.
Хор репетирует каждую неделю со своим **капельмейстером**.
She dreamed of becoming a respected kapellmeister one day.
Она мечтала однажды стать уважаемым **капельмейстером**.
In the past, a kapellmeister also composed music for the royal family.
В прошлом **капельмейстер** также сочинял музыку для королевской семьи.
It's rare to hear someone called a kapellmeister outside of classical music circles now.
Сейчас редко кого называют **капельмейстером** вне круга классической музыки.