"kamikaze" in Chinese (Simplified)

• 神风
• 自杀式袭击者

Definition

最初，“神风”指的是二战中故意进行自杀式袭击的日本飞行员。现在，也可以用来形容鲁莽或极其大胆的人或行为。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“神风”既可用于历史背景（指二战时的自杀式飞行员），也常用于比喻极端大胆或鲁莽的行为。用来形容人时，可是褒义或贬义，需根据上下文判断。

Examples

The pilot was called a kamikaze during the war.

那名飞行员在战争中被称为**神风**。

He made a kamikaze attack on the enemy base.

他对敌方基地发动了**神风**式攻击。

Don't be a kamikaze when you drive fast.

开快车时不要做**神风**一样的人。

She pulled a real kamikaze move, running through that busy intersection.

她在繁忙的路口横穿，真是个**神风**举动。

He's acting like a total kamikaze—no fear, just going for it.

他像个十足的**神风**，毫无畏惧地行动。

Taking that risk was a bit kamikaze, but it paid off.

冒那个险有点**神风**，但最终很值得。