"kaleidoscope" in Arabic

• منظار الألوان

Definition

الكاليدوسكوب هو لعبة على شكل أنبوب بداخله مرايا وقطع ملونة تشكل أنماطًا متغيرة عند تدويره. تُستخدم الكلمة أيضًا لوصف شيء فيه خليط متغير باستمرار من الألوان أو الأشكال.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يشير إلى اللعبة، لكنه يُستخدم أيضًا مجازيًا لوصف تغير الألوان أو المشاعر، مثل 'منظار الألوان من المشاعر'. نادر في المحادثة اليومية، ويكثر في الأدب والوصف.

Examples

She looked through the kaleidoscope and saw beautiful patterns.

نظرت من خلال **منظار الألوان** ورأت أنماطًا جميلة.

A kaleidoscope has many tiny pieces of colored glass inside.

يحتوي **منظار الألوان** على العديد من قطع الزجاج الملونة بداخله.

Children love playing with a kaleidoscope.

الأطفال يحبون اللعب بـ**منظار الألوان**.

The sky was a kaleidoscope of colors at sunset.

كان السماء عبارة عن **منظار الألوان** عند الغروب.

Her thoughts turned into a kaleidoscope of memories.

تحولت أفكارها إلى **منظار الألوان** من الذكريات.

After moving to the city, life felt like a kaleidoscope—always changing and unpredictable.

بعد الانتقال إلى المدينة، أصبحت الحياة مثل **منظار الألوان**—دائم التغير ولا يمكن التنبؤ بها.