"kago" in Chinese (Traditional)
轎輿(日本一種轎子)
Definition
轎輿是一種日本傳統的人力轎子,通常由人抬著,用來搭載一名乘客,特別是在江戶時代。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「kago」主要出現在日本歷史或文化的語境中,不指現代交通工具。一般直接用日語詞並加註解釋。
Examples
A kago was used to carry people in old Japan.
在古代日本,**轎輿**用來載人。
The samurai rode in a kago to the castle.
武士們乘坐**轎輿**去城堡。
A kago can only fit one person.
**轎輿**只能坐一個人。
Have you ever seen a kago in a samurai movie?
你有沒有在武士電影裡見過**轎輿**?
Back in the Edo period, traveling by kago was considered a luxury.
在江戶時代,乘坐**轎輿**被認為是一種奢侈。
Tour guides in Japan sometimes show tourists how a kago was used.
日本的導遊有時會向遊客展示**轎輿**的使用方式。