"kaffir" in Chinese (Traditional)
Definition
這是一個極具冒犯性和種族歧視性的詞語，曾用來侮辱黑人，特別是在南非。現今任何場合都視為極不當和不可接受。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
極其冒犯和危險，屬於仇恨言論，在一些國家（如南非）已被法律禁止。絕不可用於日常對話，只能在歷史或種族主義討論中提及。在舊文獻中出現時須聯繫當時背景理解。
Examples
The word kaffir is banned in South Africa because it is a racial slur.
在南非，**kaffir** 這個詞因為是種族侮辱語而被禁止。
Please do not use the word kaffir. It is deeply hurtful.
請不要使用**kaffir**這個詞。這是非常傷人的。
In old books, you might see the word kaffir, but it is not acceptable today.
在舊書中你可能會看到**kaffir**這個詞，但現今已不被接受。
Using the word kaffir can get you into serious trouble—it’s considered hate speech.
使用**kaffir**一詞可能會惹大麻煩——它被視為仇恨言論。
You’ll notice people never say kaffir in public, for very good reason.
你會注意到沒有人會在公開場合說**kaffir**，原因很充分。
Back then, people used words like kaffir without realizing how harmful they were.
那時候，人們會用**kaffir**這種詞，卻沒意識到有多傷害人。