"jut out" in Bengali

• বাইরে বেরিয়ে আছে
• উঁচু হয়ে আছে

Definition

কোনো কিছু যখন কোনো পৃষ্ঠ বা প্রান্ত ছাড়িয়ে দৃশ্যমানভাবে বা পরিষ্কারভাবে বাইরে বেরিয়ে আসে।

Usage Notes (Bengali)

'jut out' সাধারণত শারীরিক বস্তু যেমন পাথর, তাক, বা কোনো শরীরের অংশের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'from' বা 'over' দিয়ে উৎস বা দিক বোঝানো হয়, যেমন 'দেয়াল থেকে বেরিয়ে এসেছে'। খুব ছোট বা সূক্ষ্ম অংশের জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

The balcony juts out over the garden.

বারান্দাটি বাগানের ওপর **বাইরে বেরিয়ে আছে**।

A rock juts out from the cliff.

একটি পাথর পাহাড়ের কিনার থেকে **বাইরে বেরিয়ে আছে**।

His teeth jut out a little.

তার দাঁতগুলো একটু **বাইরে বেরিয়ে আছে**।

That old tree’s roots really jut out across the sidewalk.

ওই পুরানো গাছের শিকড়গুলো সত্যিই ফুটপাথ জুড়ে **বাইরে বেরিয়ে আছে**।

The ledge juts out enough to sit on.

পাথুরে ধাপটি এতটাই **বাইরে বেরিয়ে আছে**, যে সেখানে বসা যায়।

You’ll bump your head if you don’t see that beam jutting out.

দেখে না হাঁটলে ঐ বিমের **বাইরে বেরিয়ে থাকা** অংশে মাথা বাড়বে।