"just like that" in Russian

вот такпросто таквот и всё

Definition

Что-то происходит внезапно, легко или без объяснения причин. Часто выражает удивление или неожиданность быстрой перемены.

В основном используется в неформальной и разговорной речи. Передаёт удивление или акцент на простоте ('Он ушёл, вот так!').

He disappeared just like that.

Он исчез **просто так**.

Can you do it just like that?

Ты можешь сделать это **просто так**?

They left the party just like that.

Они ушли с вечеринки **просто так**.

You quit your job just like that?

Ты просто так ушёл с работы?

She forgave him, just like that.

Она его **просто так** простила.

All my worries disappeared, just like that.

Все мои заботы исчезли **вот так**.