"just like that" in Chinese (Traditional)

• 就這樣
• 就那麼簡單
• 毫無預兆地

Definition

用來形容某事突然、容易或毫無理由地發生。可以表達對事情變化太快或輕鬆完成的驚訝。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要口語化，表達驚訝、難以置信或強調事情發生得太容易（「他就這樣走了！」）。有時用於教學，但不常見。

Examples

He disappeared just like that.

他**就這樣**消失了。

Can you do it just like that?

你能**就那麼簡單**地做到嗎？

They left the party just like that.

他們**就這樣**離開了派對。

You quit your job just like that?

你**就這樣**辭職了？

She forgave him, just like that.

她**就這樣**原諒了他。

All my worries disappeared, just like that.

我的所有擔憂**就這樣**消失了。