"just in case" in Bengali
Definition
কোনো কিছু অপ্রত্যাশিত হলে বা দরকার পড়লে সেটা মাথায় রেখে ইতিমধ্যে কিছু করা।
Usage Notes (Bengali)
'just in case' কথাটি কথোপকথনে প্রচলিত ও অপ্রত্যাশিত কোনো ঘটনা বা ব্যক্তিগত পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। সরাসরি হুঁশিয়ারি বা নির্দেশের জন্য নয়।
Examples
Take an umbrella with you, just in case it rains.
ছাতা নিয়ে নাও, **যদি-বা** বৃষ্টি হয়।
I wrote down your number, just in case I forget it.
আমি তোমার নম্বর লিখে রাখলাম, **যদি-বা** ভুলে যাই।
Bring some extra snacks, just in case you get hungry.
আরও কিছু নাস্তা নিয়ে নাও, **যদি-বা** তোমার খিদে লাগে।
I'll send you the file now, just in case you need it later.
আমি তোমাকে ফাইলটা এখনই পাঠিয়ে দিচ্ছি, **যদি-বা** পরে তোমার দরকার হয়।
She keeps some cash at home, just in case there's an emergency.
সে ঘরে কিছু নগদ রাখে, **যদি-বা** জরুরি কিছু হয়।
I brought my charger, just in case my phone dies while we're out.
ফোনটা যদি অফ হয়ে যায়, **যদি-বা** আমি চার্জার নিয়ে এসেছি।