"junk" in Arabic

• خردة
• نفايات
• أشياء عديمة الفائدة

Definition

تشير كلمة 'junk' إلى الأشياء القديمة أو المكسورة أو الرديئة أو التي لم تعد مفيدة. ويمكن أن تُستخدم أيضًا مع الطعام غير الصحي في تعبيرات مثل 'junk food'.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة في الإنجليزية اليومية غير الرسمية. وغالبًا تأتي اسمًا غير معدود للدلالة على الأشياء غير المفيدة ('This drawer is full of junk')، وتظهر أيضًا في تعبيرات ثابتة مثل 'junk food' و'junk mail' و'junkyard'. كلمة 'trash' تركّز أكثر على الأشياء التي تم رميها، بينما 'junk' يركّز غالبًا على رداءة الجودة أو انعدام الفائدة.

Examples

There is a lot of junk in the garage.

هناك الكثير من **الخردة** في المرآب.

I try not to eat too much junk food.

أحاول ألا آكل الكثير من الطعام **السريع غير الصحي**.

This computer is junk now.

هذا الكمبيوتر أصبح **خردة** الآن.

Don’t buy that phone — it’s cheap junk.

لا تشترِ ذلك الهاتف — إنه **خردة** رخيصة.

My inbox is full of junk mail again.

صندوق الوارد عندي ممتلئ من جديد برسائل **غير مرغوب فيها**.

We should throw out all this junk before we move.

يجب أن نتخلص من كل هذه **الأشياء عديمة الفائدة** قبل أن ننتقل.