"jumping" in Portuguese (BR)
Definition
Mover o corpo rapidamente para fora do chão, impulsionando-se com as pernas. Também pode descrever a ação de dar pulos repetidos e rápidos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como forma de 'jump', costuma aparecer em tempos contínuos ('is jumping') ou como gerúndio ('Jumping is fun'). Combinações comuns: 'jumping rope', 'jumping up and down' e 'jumping over a fence'. Não confunda com 'leaping', que geralmente soa mais longo ou mais dramático.
Examples
No jumping in the pool area, please.
Por favor, não **pulem** na área da piscina.
The dog is jumping in the yard.
O cachorro está **pulando** no quintal.
The children are jumping on the bed.
As crianças estão **pulando** na cama.
She is jumping over the rope.
Ela está **pulando** por cima da corda.
My little nephew kept jumping up and down when he saw the cake.
Meu sobrinho pequeno ficou **pulando** de alegria quando viu o bolo.
I got tired after ten minutes of jumping rope.
Fiquei cansado depois de dez minutos **pulando** corda.