"jump to conclusions" in Urdu

جلدبازی میں نتیجہ اخذ کرنا

Definition

تمام حقائق کو سمجھے بغیر یا پوری معلومات کے بغیر فوراً کوئی فیصلہ یا رائے قائم کرنا۔

روزمرہ گفتگو میں کسی کو فوراً رائے نہ بنانے کا مشورہ دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے، مثلاً: 'Don't jump to conclusions' یعنی جلدبازی میں نتیجہ نہ نکالو۔

Please don't jump to conclusions before you hear all the facts.

براہ کرم تمام حقائق سننے سے پہلے **جلدبازی میں نتیجہ اخذ نہ کریں**۔

It's easy to jump to conclusions when you don't know the whole story.

جب آپ پوری کہانی نہیں جانتے تو **جلدبازی میں نتیجہ اخذ کرنا** آسان ہوتا ہے۔

Try not to jump to conclusions about people you just met.

کوشش کریں کہ جن لوگوں سے آپ ابھی ملے ہوں ان کے بارے میں **جلدبازی میں نتیجہ اخذ نہ کریں**۔

I thought he was angry, but maybe I jumped to conclusions without asking him.

میں نے سمجھا کہ وہ ناراض ہے لیکن شاید میں نے اس سے پوچھے بغیر **جلدبازی میں نتیجہ اخذ کرلیا**۔

Before you jump to conclusions, let's double-check the email for mistakes.

تم **جلدبازی میں نتیجہ اخذ کرنے** سے پہلے، چلو ای میل کو دوبارہ اچھی طرح چیک کرلیں کہ کوئی غلطی تو نہیں۔

Everyone started to jump to conclusions when they heard the rumor, but it turned out to be false.

سب نے افواہ سن کر **جلدبازی میں نتیجہ اخذ کرلیا**، مگر وہ غلط نکلا۔