"jump onto" in Bengali

• উপর লাফিয়ে ওঠা

Definition

একটি স্থান থেকে লাফিয়ে এমনভাবে ওঠা যাতে আপনি কোনো কিছুর উপরে অবতরণ করেন।

Usage Notes (Bengali)

'উপর লাফিয়ে ওঠা' সাধারণত নিচ থেকে উপরের দিকে আকস্মিক বা দ্রুত উঠা বোঝায়। 'jump' শুধুমাত্র লাফানো বোঝায়, কিন্তু 'jump onto' নির্দিষ্টভাবে কোনো কিছুর উপরে ওঠা বোঝায়।

Examples

The cat jumped onto the sofa.

বিড়ালটি সোফার **উপর লাফিয়ে উঠল**।

Please don't jump onto the table.

অনুগ্রহ করে টেবিলের **উপর লাফিয়ে উঠো না**।

He jumped onto the bus when the doors opened.

তিনি দরজা খোলার সাথে সাথে **উপর লাফিয়ে উঠলেন** বাসে।

Kids love to jump onto their parents’ bed on weekends.

শিশুরা সপ্তাহান্তে তাদের বাবা-মার বিছানার **উপর লাফিয়ে উঠতে** ভালোবাসে।

Watch your step—don’t just jump onto the moving train!

সতর্ক থাকো—চলন্ত ট্রেনের **উপর লাফিয়ে উঠো না**!

My little brother is always trying to jump onto my back.

আমার ছোট ভাইটি সবসময় আমার পিঠের **উপর লাফিয়ে ওঠার** চেষ্টা করে।