"jump in with both feet" in Hindi

पूरी तरह से झोंक देनापूरे जोश से शुरुआत करना

Definition

किसी नई चीज़ में पूरे उत्साह और बिना किसी झिझक या सावधानी के भाग लेना।

यह अनौपचारिक मुहावरा है, नई चीज़ में बिना हिचक के उत्साहपूर्वक कूदने के लिए कहा जाता है। आमतौर पर खतरनाक या मूर्खतापूर्ण कामों के लिए नहीं कहा जाता।

When I started my new job, I decided to jump in with both feet.

जब मैंने नई नौकरी शुरू की, तो मैंने **पूरी तरह से झोंक देना** का फैसला किया।

Lisa moved to a new city and chose to jump in with both feet.

लीसा नए शहर में गई और उसने **पूरे जोश से शुरुआत करना** चुना।

If you want to learn quickly, you should jump in with both feet.

अगर तुम जल्दी सीखना चाहते हो तो तुम्हें **पूरी तरह से झोंक देना** चाहिए।

She didn't know anyone at the party but decided to jump in with both feet and start talking.

पार्टी में वह किसी को नहीं जानती थी, लेकिन फिर भी उसने **पूरी तरह से झोंक देना** और बातचीत शुरू कर दी।

Sometimes, you just have to jump in with both feet and see what happens.

कई बार, तुम्हें बस **पूरी तरह से झोंक देना** होता है और देखना होता है कि क्या होता है।

He always jumps in with both feet when there's a new challenge at work.

काम में जब भी कोई नई चुनौती आती है, वह हमेशा **पूरी तरह से झोंक देता है**।