"jumble together" in Arabic

خلط معًامزج عشوائيًا

Definition

مزج أشياء مختلفة معًا بطريقة فوضوية بحيث يصعب فصلها.

عادة في سياق غير رسمي، يُستخدم عند وصف اختلاط الأشياء بشكل عشوائي والفوضوي (كالأغراض أو الأفكار). لا يُستخدم لمعنى خلط متقن أو منظم.

Please don't jumble together the clean and dirty clothes.

من فضلك لا **تخلط** الملابس النظيفة مع المتسخة **معًا**.

If you jumble together all the puzzle pieces, it will be hard to finish.

إذا **خلطت** كل قطع الأحجية **سويًا**، سيكون من الصعب إنهاؤها.

The teacher asked the students not to jumble together their answers.

طلبت المعلمة من الطلاب ألا **يخلطوا** إجاباتهم **معًا**.

All my ideas seem to jumble together whenever I get nervous.

كل أفكاري **تختلط** معًا عندما أشعر بالتوتر.

The sounds from the party jumble together in the hallway.

أصوات الحفلة **تختلط** في الردهة.

Sometimes memories from different years just jumble together in my mind.

أحيانًا تختلط الذكريات من سنوات مختلفة في ذهني.