"juiced" in Portuguese (BR)
Definition
'Juiced' pode significar que algo foi espremido, que alguém está muito animado (gíria) ou que uma pessoa tomou anabolizantes (gíria informal).
Usage Notes (Portuguese (BR))
Além do sentido literal de espremido, 'juiced' é gíria para alguém muito animado ou uma pessoa que usou anabolizantes. Em esportes, implica doping. Uso informal, não confundir com 'juicy' (suculento).
Examples
I drank some freshly juiced orange juice for breakfast.
Bebi um suco de laranja recém-**espremido** no café da manhã.
He was so juiced to see his favorite team win.
Ele ficou tão **animado** ao ver seu time favorito vencer.
The bodybuilder looked really juiced at the competition.
O fisiculturista parecia mesmo **sob efeito de anabolizantes** na competição.
I'm totally juiced about my new job!
Estou totalmente **animado** com meu novo emprego!
Those players look so juiced—it's almost suspicious.
Aqueles jogadores parecem tão **sob efeito de anabolizantes** que até parece suspeito.
She handed me a glass full of freshly juiced apple.
Ela me deu um copo cheio de maçã recém-**espremida**.