"jugglers" in Portuguese (BR)
Definition
Malabaristas são pessoas que lançam e pegam objetos com habilidade, como bolas ou claves, geralmente para entreter ou se apresentar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Malabaristas aparecem em circos, ruas ou shows. O termo é literal (quem faz malabares com objetos) e também figurado, para quem administra muitas coisas ao mesmo tempo ('fazendo malabarismo'). Não é usado para quem só joga uma bola.
Examples
The jugglers performed in the town square.
Os **malabaristas** se apresentaram na praça da cidade.
Children watched the jugglers with amazement.
As crianças assistiram aos **malabaristas** com admiração.
Three jugglers threw colorful balls in the air.
Três **malabaristas** jogaram bolas coloridas para o alto.
You should see the jugglers at the festival—they're incredible!
Você precisa ver os **malabaristas** no festival—eles são incríveis!
In our busy office, we all feel like jugglers sometimes!
No nosso escritório agitado, todos nos sentimos **malabaristas** às vezes!
The circus hired new jugglers to make the show even better.
O circo contratou novos **malabaristas** para melhorar o show.