"judgements" in Chinese (Traditional)

• 判斷
• 裁決（法律上的）

Definition

經過認真思考後的決定或意見。也可以指法庭的官方裁決。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“judgements”是“judgement”的複數，既可以指個人觀點，也可以指法院裁決。法律語境下主要指官方判決。常見於“make judgements about”等片語。

Examples

The teacher makes fair judgements about her students.

老師對學生做出公正的**判斷**。

The court will announce its judgements tomorrow.

法院將於明天宣佈其**裁決**。

We should avoid making quick judgements about others.

我們應該避免對別人做出倉促的**判斷**。

Her judgements are rarely wrong; she trusts her instincts.

她的**判斷**很少錯誤；她信任自己的直覺。

People often pass judgements based on appearances.

人們常常根據外表下**判斷**。

After months of hearings, the judgements finally came out.

經過幾個月的聽證會，**裁決**終於公佈了。