"joyriding" in Japanese

ジョイライド無断運転（いたずらやスリルのため）

Definition

他人の車やバイクを盗んで、主にスリルや楽しさのために運転する行為。犯罪ではあるが、利益目的ではなくいたずらの場合が多い。

この言葉はニュースや法律でよく使われ、若者による危険な行動を指すことが多いです。「利益目的の窃盗」ではなく、スリルや遊び心に重点があります。主に車やバイクに使われます。

The police arrested two teenagers for joyriding in a stolen car.

警察は盗難車で**ジョイライド**したとして2人の高校生を逮捕した。

He was caught joyriding his neighbor's motorcycle.

彼は隣人のバイクで**ジョイライド**しているところを見つかった。

Joyriding is illegal in most countries.

**ジョイライド**はほとんどの国で違法です。

Did you hear about those teens who went joyriding last night and crashed the car?

昨夜**ジョイライド**をして車をクラッシュさせたあのティーンたちの話を聞いた？

Some people think joyriding is just a prank, but it can be very dangerous.

**ジョイライド**はただのいたずらだと思う人もいるが、とても危険なこともある。

After a night of joyriding, they tried to put the car back without anyone noticing.

一晩**ジョイライド**した後、誰にも気付かれずに車を戻そうとした。