"joyfully" in Arabic

• بِفَرَحٍ
• بِسُرُورٍ

Definition

بطريقة تُظهر أو تُعبّر عن سعادة وفرح كبيرين.

Usage Notes (Arabic)

'Joyfully' تُعَد كلمة رسمية وتستخدم غالباً في السياق الكتابي، مثل 'sing joyfully' أو 'accept joyfully'. تشير إلى الفرح الظاهر والواضح، وليس فقط الشعور الداخلي. أقل شيوعاً في الحديث اليومي.

Examples

The children laughed joyfully at the playground.

ضحك الأطفال **بِفَرَحٍ** في ساحة اللعب.

She accepted the award joyfully.

قبلت الجائزة **بِسُرُورٍ**.

They danced joyfully at the wedding.

رقصوا في الزفاف **بِفَرَحٍ**.

She greeted him joyfully after months apart.

استقبلته **بِسُرُورٍ** بعد أشهر من الفراق.

We cheersed joyfully when the news arrived.

احتفلنا **بِفَرَحٍ** عندما وصلت الأخبار.

The puppy ran joyfully around the garden.

ركض الجرو في الحديقة **بِفَرَحٍ**.